armv7m: mpu_config add missing break

For DEVICE_NON_SHARED the newly assigned value of attr
is overwritten due to a missing break.

The problem was indicated by cppcheck.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>