moveconfig: Skip binary and ELF files

Add a few more file extensions to the list of files that should not be
processed. This avoids unicode errors, for example.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>