cmd: efidebug: simplify UEFI protocol calls

We should not to refer to a function via the run-time or boot services
tables if the function is exported.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>