dm: core: Correct reference to DM_SPL in SPL_DM_STATS

This does not existing anymore. Update SPL_DM_STATS to use the correct
Kconfig option, which is SPL_DM

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>