doc: qemu-arm peripherials

* add description how to add RNG device
* for a disk specify format=raw to avoid a warning
* fix a typo

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
Reviewed-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>