efi_loader: expose END device path node

This commit exposes the END device path node.

Signed-off-by: Masahisa Kojima <masahisa.kojima@linaro.org>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>