config_distro_bootcmd: remove booting environment variables from SPL environment

SPL environments don't need commands that they can never use.
Avoid errors with CONFIG_IS_ENABLED conversions by skipping them now.

Signed-off-by: Troy Kisky <troykiskyboundary@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>