doc: board: sdm845: Explicitly add boot.img flashing command

Signed-off-by: Sumit Garg <sumit.garg@linaro.org>

Use code-block. Fix length of two heading underlines.
Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>