Merge branch '2023-10-11-assorted-fixes-and-updates'

- Assorted TI K3 updates, use ".dtso" for device tree overlays to match
  general usage, mkimage fixes/improvements, assorted platform
  updates/fixes, other assorted driver/platform fixes.