moveconfig: Reduce the amount of output

Output a single line in the case where the defconfig only has one line
of output. Show the name without the _defconfig suffix, since that is the
same for all boards.

Use a list for the log so it is easier to process at the end.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>