arm: zynqmp: Fix sdhci clock in emmc1 mini configuration

Add missing clocks property with fix clock-names property to be aligned
with emmc0 configuration and binding doc.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>