stm32mp: stm32prog: adapt the MTD partitions

Dynamically adapt the MTD partitions in NOR/NAND/SPI-NAND when stm32prog
command detects in the parsed flash layout files:
- a fsbl partition in NOR.
- a tee partition in NOR/NAND/SPI-NAND

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>
Reviewed-by: Patrice Chotard <patrice.chotard@st.com>