disk: part: Print out the unknown device uclass id

It's helpful to output the device uclass id for unknown devices
during the debugging process.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng@tinylab.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>