armada: usb: net: Drop unused USB drivers

These are not used. Drop the drivers and Kconfig option. Also drop an
old declaration in the netdev.h header.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>