video: rockchip: Use TrueType fonts with jerry

As an example of how to enable TrueType fonts, move chromebook_jerry over
to use these.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Philipp Tomsich <philipp.tomsich@theobroma-systems.com>