i2c: designware: Add Kconfig for designware_i2c_pci.c

As the Designware_i2c_pci.c uses ACPI APIs, If some SoCs (StarFive
JH7110) contain Designware i2c and PCI but do not use ACPI,
This file cannot be compiled. So add a new Kconfig for
designware_i2c_pci.c, which depends on ACPIGEN

Signed-off-by: Minda Chen <minda.chen@starfivetech.com>
Reviewed-by: Leo Yu-Chi Liang <ycliang@andestech.com>