efi_selftest: unit test for EFI_RNG_PROTOCOL

Provide a unit test for the EFI_RNG_PROTOCOL.

The list of algorithms is read. Two random numbers are generated. The test
checks that the two numbers differ.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>