ARM: rmobile: Drop eagle.h config of R8A77970 V3M Eagle board

The eagle.h is now empty and only includes rcar-gen3-common.h .
Use rcar-gen3-common.h directly instead and drop eagle.h .
No functional change.

Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@mailbox.org>