efi_selftest: unit test for OpenProtocolInformation()

Provide a unit test that checks that the open protocol information is
correctly updated when opening and closing protocols.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>