log: check argument of 'log level' command

Check that the argument provided to the 'log level' command is in the range
between zero and CONFIG_LOG_MAX_LEVEL.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>