ARM: rmobile: Enable DTO support on Gen3

Enable support for applying DT overlays on Gen3. This is convenient
for handling extra additional hardware, like ie. the Kingfisher.

Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@gmail.com>
Cc: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>