x86: doc: Update EFI loader support

CONFIG_EFI_LOADER is fully supported on x86 now.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>