ppc: Remove orphan xilinx_irq.h file

This file is completely unused and it should be removed as the part of
ppc405/ppc440 xilinx platform removal.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>