mmc: fsl_esdhc_imx: add CD support when OF_PLATDATA is enabled

After enabling OF_PLATDATA support to both MMC and GPIO drivers add the
support for card detection.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>