test: blkmap: Add test suite

Verify that:

- Block maps can be created and destroyed
- Mappings aren't allowed to overlap
- Multiple mappings can be attached and be read/written from/to

Signed-off-by: Tobias Waldekranz <tobias@waldekranz.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>