sandbox: Add missing comments for os_alarm()

Add the documentation to avoid a warning with 'make htmldocs'.

Fixes: 10107efe ("sandbox: add SIGALRM-based watchdog device")

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>