common: Add a new lz4.h header file

Add a header file to house the lz4 compression function. Add a comment
while we are here, since it not even clear from the name what the function
actuall does.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>