tpm: Fix comparison of unsigned expression warning

The function tpm_xfer returns int so make 'err' be int rather than
uint32_t so that we can catch an error condition.  Reported by
clang-3.8.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>