timer MediaTek use upstream compatible

The timers compatible string in upstream is called
mt6577-timer. Add this compatible to the driver.

Signed-off-by: Matthias Brugger <mbrugger@suse.com>