net/tftp: fix build if CMD_BOOTEFI is not set

Fixes:
net/tftp.c:811: undefined reference to `efi_set_bootdev'

Signed-off-by: Jörg Krause <joerg.krause@embedded.rocks>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>