errno: Avoid including strings in SPL

At present the header file defines this function in SPL but the file may
not actually be built. This causes a build error if the option is enabled.

Fix the condition in the header file.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>