colibri_imx6: provide fdtfile in env instead of setting it in runtime

Provide fdtfile value in default env instead of setting
it dynamically in runtime.

Fixes: 85cb2bc6("apalis/colibri imx6: provide proper fdtfile value")
Signed-off-by: Igor Opaniuk <igor.opaniuk@toradex.com>