x86: ivybridge: Remove the dead codes that programs pci bridge

Remove bd82x6x_pci_bus_enable_resources() that is not called anywhere.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>