efi_loader: observe CONFIG_EFI_LOADER_HII

If EFI_LOADER_HII is not set, do not unnecessarily compile files for HII
protocols.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>