ARM: imx: Enable LTO for DH electronics i.MX6 DHCOM

Enable LTO to reduce the size of SPL, which with SPL SDP
support may be close to the limit.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>