verdin-imx8mm: various config additions and improvements

- integrate bootcount using SNVS_LP general purpose register LPGPR0
- enable link-time optimisation
- explicitly set a boot delay of one second
- enable CRC32 and MD5
- enable command for low-level access to data in a partition
- enable time commands
- enable PMIC commands
- improve ETHPRIME configuration
- enable eMMC HS400 functionality
- enable fixed PHY and MDIO driver model
- remove stale PFUZE100 PMIC driver
- enable thermal management unit driver
- enable more USB host functionality
- enable hexdump

Signed-off-by: Marcel Ziswiler <marcel.ziswiler@toradex.com>