arm: exynos: odroid: Change autoboot script to use ${mmcbootdev}

This fixes the default boot command for the SD-card boot case.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Signed-off-by: Minkyu Kang <mk7.kang@samsung.com>