Validate dtc is new enough

Subsequent patches assume that dtc supports various recent features.
These are available in dtc 1.4.0. Validate that dtc is at least that
version.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>