arm: cache-cp15: simplify trace support for LPAE

Add a new define OPTIONF to handle enum dcache_option option size.

This patch avoid one #ifdef CONFIG_ARMV7_LPAE in
mmu_set_region_dcache_behaviour_phys code.

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>