buildman: Drop the -a option

There is no point in setting the ARCH environment variable since the
U-Boot build system no-longer uses it.

It seems safe to drop this feature since it was only recently added.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>