usb: ehci-mx6: Drop assignment of sequence number

This hack cannot work in the new sequence-numbering scheme. Remove it
while we wait for the maintainer to complete DM conversion as noted in
the existing comment.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>