dm: blk: Expand iteration and add tests

Add some functions which support iteration before probing. Also add tests
for the functions.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>