arm: mach-k3: Only build init files for SPL

The content of these files are only used in SPL builds. The contents are
already ifdef for the same, remove that and only include the whole file
in the build when building for SPL.

Signed-off-by: Andrew Davis <afd@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>