smbios: Allow properties to come from the device tree

Support a way to put SMBIOS properties in the device tree. These can be
placed in a 'board' device in an 'smbios' subnode.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>