arm: mach-k3: Move code specific to a SoC into that SoC's directory

Each SoC now has a directory in mach-k3, let's move the SoC specific
files into their respective directories.

Signed-off-by: Andrew Davis <afd@ti.com>