usb: replace ehci_*_remove() with usb_deregister()

The remove callbacks of EHCI drivers are often just a wrapper of
ehci_deregister.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>