doc: Document partition specifications

This documents the way U-Boot understands partitions specifications.
This also updates the fastboot documentation for the changes in the
previous commit.

Signed-off-by: Sean Anderson <sean.anderson@seco.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>