cli: add modern hush as parser for run_command*()

Enables using, in code, modern hush as parser for run_command function family.
It also enables the command run to be used by CLI user of modern hush.

Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Francis Laniel <francis.laniel@amarulasolutions.com>