drivers: net: fsl-mc: remove an useless break statement

The break statement is just after a goto statement, thus it will not get
executed. Just remove it.

Signed-off-by: Ioana Ciornei <ioana.ciornei@nxp.com>
Reviewed-by: Ramon Fried <rfried.dev@gmail.com>