test/py: add a test calling the EFI selftest

A Python test script is provided that runs the EFI selftest
if CONFIG_CMD_EFI_SELFTEST=y.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>